我想借着MSN公司提供的这个机会，在这里呼吁更多的人都能参与到“九百万”活动中来。这次活动的目的是为了帮助全球大约九百万的难民儿童，而且这次的活动与足球也有着密切的关系。实际上，这次“九百万”活动的一项内容就是用所筹集资金的三分之一购买九百万个特制的足球发放给这些难民儿童。这些可怜的孩子，有的生活在极度贫困地区，有的生活在战乱频仍的“危险国家”，希望这次的活动能为他们带去欢乐。足球不仅能让他们在娱乐中忘记烦恼，还能增进他们之间的友谊，使他们在娱乐的同时受到教育。这样的活动很有意义，所以希望大家都能积极地参与进来。为了那些可怜的孩子，让我们一起，用足球，为他们送去欢乐！

　　我现在终于从失败中回过神来，能静下心仔细思考一下了。我们已经被淘汰了，这是不争的事实，但我还是觉得我们输给法国那场球实在是太窝囊了！

　　上半场快结束时的疏忽让他们打进扳平比分的一球最终让我们付出了沉重的代价。那个球不应该让他们那么轻松就打进去，可以说从他们扳平比分之后我们就一直在心理上处于被动。如果我们能把1比0的优势保持到中场休息，我想最后的结局肯定会是两个样。中场休息的时候，主教练阿拉贡内斯告诉我们要保持头脑冷静清醒，下半场还会有机会！但我们已经自乱了阵脚。下半场我们几乎没有一次像样的机会，而他们的任意球破门让我们彻底绝望了。

　　如此完美的开局，如此美好的前景之后却是出局，我们真的很难接受！输了比赛之后，更衣室里死气沉沉，我们一分钟也不想在德国多待下去。我们很失望，因为我们必须提前回国了！

　　当你走进淘汰赛的赛场时，世界杯才真正开始。而对我们来说，真的没有比这场比赛更难打的“开局”了。从现在开始，我们的面前只有两条路，要么留下，要么回家，就是这么简单！这可能会让我们的心理发生一些变化——我们变得更紧张，变得更兴奋，但同时，我们会更谨慎，因为从现在开始，任何一次小小的失误都可能会造成无法挽回的严重后果。我们在后面的比赛中必须充满信心和斗志，但同时也必须加倍小心，避免罚下任何的错误。

　　我觉得，比赛的进展会决定比赛的过程：如果我们领先，我们会想尽一切办法守住胜利的果实，而如果我们落后，那我们就会不顾一切的进攻。所以，我们必须制定出在不同的情况下所运用的不同的打法。当然，我相信以西班牙队的聪明才智，我们肯定知道什么时候该进攻，什么时候该防守。不过，我一直觉的西班牙想要战胜法国就必须把球控制在脚下，进而控制比赛的节奏。这就是我们的风格，而且是实践证明了的行得通的风格。要想走得更远，这个“法宝”可不能丢！

　　我是一个超级电影迷！我喜欢各种类型的影片！但我最喜欢的是一下这几部：
《大逃亡》、《生活是甜蜜的》、《卡萨布兰卡》和《肖申克的救赎》。

　　下一个对手是突尼斯！这场比赛很重要，因为只战胜乌克兰并不能代表什么。我们必须像面对其他对手一样认真对待这场比赛。我们的首发阵容还会跟第一场一样：卡西利亚斯把守大门，拉莫斯，普约尔，（）和佩尼亚出任后防，我，哈维，还有塞纳在中场，托雷斯，路易斯•加西亚和大卫•比利亚踢前锋。除此阵容之外，我们还要有像第一场比赛那样认真的态度！首场比赛4比0大胜乌克兰之后，大家都很兴奋，西班牙的球迷都沉浸在强烈的欢乐气氛中，但我们却一直保持着清醒的头脑。我们当然对胜利感到高兴，但我们更要冷静，这样做我们才有可能摆脱一直“阴魂不散”的宿命论。我们甚至还没有开始关心我们在淘汰赛会遇到哪些对手，我们现在还没这个资本，我们不会花时间去想一些还不确定的东西。突尼斯是一支强队，技术很好。他们的队员很有默契，而且组织的也很好，在前场也有很多“快马”。比赛一开始就进球，让我们与乌克兰的比赛早早就失去了悬念。但我觉得我们和突尼斯肯定要在最后一刻才能见分晓。

　　多么精彩的开场白！4比0，战胜了小组中公认的最强的对手，这种感觉真是超爽！据我所知，这是西班牙国家队在世界杯历史上的最佳开局！西班牙队用这样一场胜利作为世界杯的首演真是完美极了，而我的进球也是西班牙队在本届世界杯的首粒进球，哦，天哪，太棒了！我知道，第一个进球是致命的，而2比0之后，我们已经牢牢掌握了比赛的节奏。从那时起，我就知道乌克兰队危险了，胜利的天平在向我们这边倾斜！我真的没想到会这么顺利！

　　开始我并不知道第一个球是谁进的——可能是我，也可能是别人碰进去的。当我知道这个进球算在我头上之后，我高兴极了，不过我可以发誓，当时我也很高兴，但并不是因为我进球了，而是因为西班牙队进球了！这个进球给了我们信心，也证明了我们在赛前苦练任意球和角球是值得的！进了第一个球之后，我们身上的压力少了许多，也就自然而然越来越顺了！说实话，当天的比赛条件并不是很理想：炎热的天气，干燥的草皮，都很影响我们的发挥。但我们还是克服了。我们取得了胜利，我们在炙热中得到了“享受”！不过，在比赛结束之后，没有庆功宴，没有兴奋得睡不着，甚至连一顿加餐都没有。因为我们知道，比赛才刚刚开始，路还要一步一个脚印地走。我们现在唯一要做的，就是沿着这条已经开辟出来的道路，勇往直前的走下去。

　　我们与乌克兰的首场比赛是在下午三点钟进行。虽然在几点钟比赛听起来不是很大的事，但这却对我们的备战和对中的一些球员有很大的影响。这是真的！像我们这些在英格兰踢球，比如说我，路易斯•加西亚，雷耶斯，法布雷加私，对这个开赛时间没什么特别的感觉，因为英超的比赛一般都是在下午三点钟开始。但对于西班牙队中那些在西甲踢球的球员，这个时间则意味着巨大的变化。尽管官方规定的西甲比赛开始时间应该是在下午五点钟，但事实上，很多大的俱乐部从来按照这个规定办。由于欧足联的许可和电视转播权等缘故，那些豪门俱乐部的开赛时间一般都改在晚上七点、八点、九点、甚至十点进行，而下午三点的时候天气会很炎热，会影响很多事情。就我个人而言，我更喜欢晚上凉快一点再比赛，而下午三点钟的时候，很多西班牙人还在吃午餐或者睡午觉。也许你的生物钟还不习惯在这个时间打比赛，但你必须适应，因为这是世界杯！我们为了这场比赛调整了吃饭时间，睡觉时间和训练时间，可以说，我们做了非常充分的准备！现在唯一需要做的，就是等着开场哨声了！

　　我是一名职业球员，但除此之外，我更是一个普通人！跟大家一样，我们都有个人的爱好和兴趣。

 

　　踢球之余，我的“业余”生活也很丰富。很多事情都很吸引我的“眼球”，很多事情都让我着迷——我一直是一个思想活跃，爱好广泛的人。我来到英国之后，我开始攻读经济学和商学，可慢慢地我发现，这些课程并不像我想象的那么简单。尤其是来到利物浦之后，我只能让那些厚厚的书本先“歇歇”了。我也有很多的业余爱好，当然都跟运动有关。我喜欢打壁球，这项运动在西班牙是很流行的，来到英国之后我把这个习惯坚持下来。我也经常陪队友去打高尔夫球——英国的球员都很喜欢打高尔夫。不过坦白告诉大家，更多的时候是球在玩我，而不是我在玩球！虽然来英国之后也打过很多次了，可现在还只能算是个“菜鸟”。看来还得多学习才行。闲下来的时候，我也喜欢在利物浦到处逛逛，我很想更多地了解这个城市。我就住在墨济河边，虽然有时风比较大，但我很喜欢这种河边的景色。唯一让我有点不适应的是在英国下午三点以后天就开始黑了——这跟西班牙的差别比较大。不过我现在已经慢慢的去习惯这种变化：天黑之后，我要么在家里收拾一下房间，要么跟朋友一起喝喝咖啡。其实，在英国，大多数的人喜欢喝茶，我有时也喝茶，但更多的时候我还是更喜欢喝咖啡——这可能是目前为止英国唯一没有征服我的地方了！

　　现在回头想想，我们还真是不容易！除了三大赛事的挑战之外，利物浦还东奔西跑地参加了联赛杯、欧洲超级杯和世界俱乐部锦标赛，这真是一个繁忙的赛季！幸运的是，我们挺过来了！高兴的是，我们在不断的挑战中提高了自己的能力！

　　先说联赛。我们在联赛中的表现非常出色！我们仅仅落后曼联队一分排在联赛的第三名，跟冠军切尔西的差距也只有九分，这可比我们去年的成绩好多了，尤其是我们还在联赛中领跑了很长一段时间！利物浦变得越来越有战斗力，越来越让对手头疼，也越来越团结，这都是很好的兆头，我们的前途一片光明！我们今年所取得的积分是自从上次利物浦夺冠以来最高的！那年的利物浦曾经有过十一连胜的辉煌战绩，如果我们照这样发展下去，续写辉煌绝对不仅仅是梦想！尽管取得了很多进步，今年我们还是没有拿到冠军，毕竟切尔西队实在是太强大了！虽然在赛季中段他们曾经出现过“疲软”，但他们的单赛季积分记录还是高得惊人！原因很简单——他们太有钱了，想买谁就买谁！尽管如此，我们还是有信心在明年给他们点颜色看看！

　　再说欧洲冠军联赛。去年问鼎欧洲冠军之后，我们本以为今年会延续奇迹，不过今年的欧冠却让我们极度失望。我们很希望能走得更远，但里斯本的表现却是无可挑剔。如果说今年有遗憾的话，欧冠联赛毫无疑问是对我们最大的打击！

　　足总杯：虽然在欧冠联赛上失利，但捧得足总杯的喜悦让所有不快都烟消云散。我们成功完成了“一年一杯”的目标！我们的球迷对我们的表现真的很满意，因为足总杯在英国的地位远比国王杯在西班牙的地位要高得多！可以毫不夸张地说，多年的传统加上球队的重视，已经使足总杯成为英国本土最重要的赛事。而且，今年我们的夺冠之路又是如此的富有传奇色彩：先是不可思议的逆转赢下了卢顿，紧接着在加第夫举行的决赛中，我们又以一场无可挑剔的表演征服了球迷，更征服了对手！我永远都不会忘记这次梦幻般的经历！

　　总而言之，言而总之，这绝对是一个成功的赛季！我现在最大的希望就是西班牙队在接下来的二十几天也能有一个成功的世界杯！

　　在足总杯决赛上中途被替换下场这是有点丢人，不过我并不担心这会影响我的世界杯之旅。那天的决赛之前我就受了伤，几乎一周都没怎么训练，而且上场之前我的脚踝也没有完全康复，再加上加第夫球场的草皮也不是很平整，这些不利因素加在一起就导致了我在下半场被换下，不过比赛的结果让我忘记了被换下场的不快。

　　这是一个漫长的赛季，利物浦除了联赛之外还打了很多场比赛。我们要参加下赛季冠军联赛的资格赛，还到日本参加了世界俱乐部锦标赛。不过我刚刚休息了一周的时间，现在正随西班牙国家队在马德里附近训练。

　　我觉得在联赛结束之后应该休整一段时间再到国家队训练，这对心理上的调整是很重要的。这段时间可以缓解一个赛季累积的压力，还可以借这段时间调整一下心态，毕竟在俱乐部踢球和在国家队踢球的感觉是不一样的。随国家队踢世界杯的时候，所有队员要在一起朝夕相处两个多月，这种感觉跟在俱乐部的时候完全不一样，所以在到国家队报到之前的调整放松期是很必要的。我利用休息的时间在塞巴斯蒂安陪了陪家人和朋友，还到科尔多巴参加了雷纳的婚礼。不过这段时间我并没有完全远离运动，我每天都会跑步，偶尔也会打打网球，所以你们一点都不用担心我在世界杯上的状态。多说无益，世界杯赛场上见吧！

　　在阿拉贡内斯公布西班牙队出征世界杯的最终23人大名单之前，所有进入大名单的球员于本周一进行了最后一次集中。不过很遗憾，我并没有参加这次重要的集中，因为我要随利物浦准备相对来说更重要的足总杯决赛。尽管如此，我的内心还是很渴望能参加世界杯的，因为以前我只能在电视上看这样高水平的足球盛典，而今年我很有机会能亲自参与到其中！

　　我第一次能够清楚地记得的是94年没够世界杯！86年的墨西哥世界杯我只有一点模糊的记忆，毕竟当时我才只是个4、5岁的小孩。90年的意大利世界杯我只能记住一些精彩的片断而已，不过94年的美国世界杯却深深地印在我的脑海当中！那年我13岁，我清楚地记得每一场比赛，尤其是西班牙被意大利淘汰的那一场。在那场比赛中，意大利队的塔索蒂在点球点附近用肘部击伤了路易斯•恩里克的鼻子，恩里克血流满面的情景深深震撼了我，令我至今记忆犹新，我有时真的不明白，为什么当时看到了那一幕，后来还是要选择踢足球，还是要努力争取去踢世界杯。说是这么说，其实我心里早就有了自己的答案：四年一次的盛会，代表着足球世界的最高水平，最高荣誉；全世界所有出色的球员都集中在一起，为你提供一次检验自己真正水平的机会。我非常期待着能代表西班牙站在世界杯的场地上。我并不想预测西班牙队到底能走多远，但我向大家保证，我们一定不会让大家失望。希望球迷相信我们，为我们祝福！

　　足总杯决赛周六就要打响，而我的脚踝能否及时恢复还是个未知数。上周与朴茨茅斯队的比赛中我扭伤了脚踝，不过赛后的激光扫描结构现实并无大碍。我昨天和今天都已经开始随队训练，我相信在周六的比赛中出场应该没有什么问题。不过最后还要队医和主教练作决定，希望我的脚踝能争口气！

　　我之所以如此希望能够出场比赛，就是因为足总杯的绝赛是我梦寐以求的。从赛季之初，整个球队就向着这个目标努力，如今我们就要实现我们的梦想，我怎么能在最后的时刻做一名看客呢？现在大家都在谈论这场比赛，所有的球迷和媒体都十分关注。我们的俱乐部也不例外。利物浦的球员将穿着传统的“红军”队服参加比赛，而且俱乐部连“足总杯决赛之歌”都选定了！由约翰尼•卡什创作的《火圈》被最终确定为足总杯决赛官方指定歌曲，不仅是因为这首歌好听，更是因为这首歌深受球迷的喜欢！而演唱这首歌的歌手确定为伊安• 麦克鲁奇。我觉得如果让我们全体球员来演唱效果应该也不会很差，你们说对吧？

　　比赛虽然还没有打，不过很多人都认为我们会赢。他们有他们的理由，毕竟我们是战胜了曼联和切尔西的一些强队之后杀入决赛的！不过，我还是认为，足球是圆的，任何情况都可能发生。我很欣赏西汉姆联，他们是一支优秀的球队，实力不容忽视。我们会认真地对待这场比赛，希望大家为我们祝福！愿我们那晚能将奖杯牢牢握在手中！

      即将到来的足总杯决赛又让我想起了去年的冠军联赛决赛。去年的这个时候，我们在土耳其的伊斯坦布尔让全世界大吃一惊！面对着强大的AC米兰，背负着落后三球的沉重压力，我们完成了惊天大逆转。当时我的心情真的很难单纯用语言来形容，来到利物浦的第一个赛季就赢得一个冠军头衔，我除了感到高兴之外，更多的是自豪！能够跟我的家人，我的朋友，我的队友，和一直支持我们的球迷共同分享这份喜悦，我真是世界上最幸福的人！

      后来的花车游行更是让我震惊！望着无数挥舞着的手臂，我感觉好像这个城市的所有人都来到大街上跟我们共同庆祝这个伟大的胜利！我们乘车走过了这座城市的每个角落，走到哪里都能看到在大街上载歌载舞的球迷。据说，那天有超过100万的市民参加了游行！尤其可见，我们的球迷有多忠诚，有多伟大，除了为他们赢得更多的冠军，为他们带去更多的快乐，我们还能怎样做呢？亲爱的球迷，我们不会让你们失望，愿你们能为利物浦祝福，祝愿我们今年能像去年一样，手捧奖杯，载誉而归！

　　一般情况下，我不会在赛后跟对方球员交换球衣，不过也有例外的情况。我跟阿兰•希勒、毛罗•席尔瓦和罗伊•基恩交换过球衣，在我心目中，他们都是伟大的球星。我还保存有一件齐达内的球衣，那是我为皇家社会效力的时候，在与皇马的比赛结束之后交换来的。我一直很仔细的保存着这件球衣，不仅仅因为齐达内是一名伟大的球星，还因为他已经宣布决定在本届世界杯之后退役。

　　听到这个消息，我很震惊，也很难过，毕竟在过去的十年时间里，齐达内一直是我最喜欢的球员。他能力超强，在他眼中根本就没有什么难事。他技术出众，每次跟他比赛都让我感觉很难对付。他不仅球技出众，人品也是一流。我跟他聊过几次，他谦逊的性格和高雅的谈吐，都让我记忆犹新。他给波尔多、尤文图斯、皇家马德里和法国国家队都做出了突出的贡献，他值得世界上所有的球迷所尊敬！

　　能够进入足总杯决赛我真的很高兴，不过，更让我高兴的是，我们已经连续两年在重大赛事的半决赛中淘汰切尔西。正如我上周在博客中所说的，在这场比赛之前我们就充满信心！尽管我们知道这场比赛会很艰难，不过我们从一开始就抱着必胜的信念，而且结局也正如我们所预料的一样！整场比赛我们都占据主动，进攻和防守都有章有法，虽然在比赛的最后时刻对手的反攻让我们有点频于应付，不过从控球时间和比赛节奏把握方面来衡量，都是我们占绝对优势！

　　跟其它每场比赛之前一样，贝尼特斯帮我们分析了对手的弱点和我们的优点，并相应制定了战术。他们的边路缺人，肯定会影响进攻，而我们的边路却兵强马壮。比赛过程中，我们把他们的主要兵力都吸引到中路，这样做虽然为我们的中路队员带来了很多的麻烦，不过却给了我们边路球员很大的活动空间。科威尔和里瑟整场比赛给对手造成了很大的威胁，我们的战术非常成功！

　　我们的球员和球迷都很高兴，因为“每年一个锦标”的目标就要实现了。不过我觉得现在高兴还为时过早，毕竟比赛还没结束。有人说我们战胜了切尔西，就肯定会拿到冠军。我看未必。自从去年伊斯坦布尔的一幕发生后，我相信在球场上没有一定的事，也没有不可能的事。虽然决赛的对手是西汉姆联，我们还在周三战胜了他们，但这些什么也不能代表。我们十分尊重西汉姆联，也重视这场比赛，我们更清楚地知道，我们还什么都没拿到手呢！

　　我的家庭是名副其实的足球世家，从我出生起，我就与足球结上不解之缘。当时，我父亲在皇家社会队踢球，后来他又与巴萨签约三年，之后又到沙巴代尔队踢了三年，这样，我们全家就在巴塞罗那生活了六年。自然而然的，我和哥哥米克尔渐渐地就喜欢上了足球。每周，我们都要跟父亲和小伙伴们踢比赛。后来，我们搬回圣塞巴斯蒂安，我和米克尔一起加入了一个叫做安蒂古莫克的地方小球队。那段时光很美好，而且在那段时间里，我们都进步很快。当然，这些都离不开父亲的教导，但是我可以肯定地说，我们的父亲在我们的心目中永远都是父亲而不是教练或球员。他从来不逼我们踢球，更不会总是那么高高在上。

　　尽管米克尔比我大一岁，可是我们还是在一起踢球，而且同时加入了皇家社会青少年队。跟自己的哥哥在一起踢球感觉就是不一样，我们之间有一种别人无法达到的默契，而且我们从不打架。虽然我们都是踢中场的，但是我们的风格却不一样——他跑动范围很大，而且经常参与进攻。他现在还在皇家社会队踢球，而且表现很棒。如果他能入选西班牙国家队，那我们就又能在一起踢球了。他表现这么好，一定会有机会的，你们说对吧？

　　说实话，我并不在意足总杯半决赛抽签与切尔西分到了一起。尽管从理论上说，他们可能是最强的对手，可是就算我们半决赛没碰面，也一定会在决赛中相遇的。不管怎么说，我是不想避开他们！现在距离足总杯冠军只有两步，如果能在老特拉福德战胜对手，我们就将登上加地夫的决赛赛场。

　　虽然在老特拉福的比赛对我们没有很大的优势，可我还是很高兴，至少我们可以免除舟车劳顿之苦。更重要的是，我们的球迷也会到现场给我们很大的支持。我们曾经在去年的欧冠联赛半决赛上战胜过切尔西，现在全队上下对即将到来的比赛都充满信心。尽管对手是公认的强队，但我真的觉得我们还是很有机会晋级的。

　　虽然最近盛传切尔西队内失和，正在走下坡路，而且曼联也在尽追不舍，慢慢缩小积分差距，可我一直都认为切尔西是一支强大的队伍！只不过是他们在赛季前半段的表现无可挑剔，现在稍微有一点风吹草动，就有人小题大做了。照这么说，他们还真被自己的完美表现给害了——不小心把瓶子碰倒，都会有人说是要地震了！

　　切尔西跟我们打比赛从来就不需要动员，对于去年败在我们脚下，他们至今耿耿于怀。也正因如此，切尔西与利物浦的比赛被渲染得带有一点传奇色彩，两队的比赛从来都是激烈异常。我敢说，周六的比赛也会很不寻常。信不信由你，走着瞧吧！

　　周一，我回到了西班牙与国家队回合。这次主教练阿拉贡内斯一共召集了33名队员进入国家队大名单，其中的一些人将在两个月后搭上飞往德国的飞机。这次集中虽然主要是为了准备世界杯，但能看到这么多的朋友，我还是觉得不虚此行！

　　虽然只在一起待了一天，但我们总觉得有说不完的话。当然，谈论最多的还是比利亚雷亚尔在冠军联赛上可圈可点的表演。在比利亚雷亚尔队踢球的文塔和塞纳都进入了本次的大名单。其实，现在利物浦的门将雷纳以前也在比利亚雷亚尔踢球，他对这支队伍非常熟悉。比利亚雷亚尔能取得现在的成绩他一点都不奇怪：这支球队已经在一起磨合了两三年，彼此间非常熟悉，而且他们的教练也很有办法能让全队上下充满信心。这支队伍充满了野心，但同时又沉稳老练——这样的队伍向来都是很难对付的。最难能可贵的是，这支球队中的每个人不仅技术出众，而且都具有很强的敬业精神。雷纳现在回忆起在那里度过的日子还是很高兴，我想他当初离开巴塞罗那加盟比利亚雷亚尔是个明智的选择。在巴塞罗那踢球，巨大的压力不仅来自球场，还来自球迷和媒体。而在比利亚雷亚尔，球迷就显得随和很多，这样，你就能有更多的精力投入到比赛中。这对雷纳来说时间好事，当然，对现在在那里踢球的人来说也是件好事。雷纳为在比利亚雷亚尔的美好回忆而感到幸运，他更为比利亚雷亚尔现在的成就而感到快乐！

　　从很早以前开始，我就很喜欢“披头士”乐队，可当我来到利物浦之后，我才知道什么叫“身临其境”！在这个城市的每个角落，你都能看到或听到“披头士”。我去过巨穴，在那里我真正的领略了他们辉煌的历史。我曾经也参观过“披头士”纪念馆，了解了更多关于《佩尼小巷》和《草莓地》的故事。披头士在利物浦真的是家喻户晓。我很喜欢音乐，但我最喜欢听的就是他们五个的歌：涅磐乐队，安德烈斯•卡拉马洛，杰昆•萨拜娜，罗宾•威廉姆斯和披头士。

　　坐在家里看冠军联赛的滋味还真难熬！我坐在电视机前，场场不落！我不想错过任何一个细节！我边看边对自己说：“其实我们也应该在场上的！”哦，天哪！这可真是痛苦的经历！我越看越嫉妒他们，越看越觉得不甘心——明年我们一定杀回来！冠军联赛的感觉我们一直没有忘记，冠军联赛的比赛我们一直没有放弃！不过，在想那些之前，还是先应该拿到入场券！

　　周二晚上，两场冠军联赛我都看了，不过最后还是把比利亚雷亚尔的比赛看完了！他们控制了下半场，完全占据了主动，胜利应该属于他们！在最近的几年，这支“黄色潜水艇”无论在俱乐部运营上，还是在球队成绩上，都取得了巨大的进步。他们刚从乙级联赛升到甲级联赛没有几年，而且曾经还一度在降级区挣扎，现在，他们几乎已经成为全欧洲最好的俱乐部之一。他们取得了举世瞩目的成绩，整个西班牙为之骄傲。不仅因为他们在球场上优异的表现，更因为他们初生牛犊不怕虎的精神！现在，所有的人都喜欢比利亚雷亚尔，这在现代足球世界是很难得的！我在这里向情歌球场的所有人表示真诚的祝贺和衷心的祝福！祝你们越来越好！